Autem: do Zalakarose lze přijet z několika směrů. Od Budapešti po dálnici M7 na kilometru 191 výjezd na Zalakomár, pak pokračujte v cestě směrem na město Nagykanizsa po silnici číslo 7, až po odbočku na Galambok. Odbočte vpravo a jeďte přes Galambok směrem na Zalakaros (3 - 4 km). Ze silnice číslo 7 je více možností odbočit na Galambok. Kteroukoliv z odboček si zvolíte, směr na Zalakaros je vždy vyznačen tabulemi.
Autobusem: Pravidelná autobusová doprava s celoročním provozem zajišťuje přímé spojení mezi Zalakarosem a Budapeští a mnoha dalšími městy. (www.menetrendek.hu)
Z města: Pokud přijíždíte směrem od Galamboku, po příjezdu do Zalakarose jeďte po čtyřproudové silnici Termál a po hotelu Hunguest Hotel Freya odbočte vlevo a vyjeďte na kopec. Z druhého směru, od Zalakomár, respektive od severního břehu Balatonu po příjezdu do Zalakarose na křižovatce (ulice Zrínyi utca) odbočte vlevo a jeďte až do centra města, kde se silnice rozšiřuje na čtyřproudovou a před hotelem Hunguest Hotel Freya odbočte vpravo na kopec (ulice Panoráma utca). Na vrchu kopce odbočte vpravo a na konci ulice Sport utca už uvidíte náš hotel.